جزيرة الكنز
أخيرا أنا هنا
ساقطع مرساة سفينة هيسبانيولا
هاندس مالذي تنظرهُ اليهِ
ها
لا أرى شيئاً
لدي شعور سيء
هذا أفضل حلقة تابعتها كثيراً بوم كنت صغير
أشعر أن شيئا ما سيحدث الليلة
لو قطعت حبل المرساة فان هيسبانيولا ستنجرف بعيداً
لن نقلق من مدافعهم
...هذا واحد
خمسة عشر رجلا
على اثر رجل واحد
هو يو هو! وزجاجة من الروم
شربنا للشطيان
فعلناه مثلهُ
هي او براين؟
أذهب وأنظر مالذي يحدث؟ السفينة تتمايل
ربما نحن ننجرف
لا تقول هذا الهراء السفينة راسية
لن نجرف هكذا
لقد فعلتهُ
لقد قطعت حبل المرساة
ayzen sama ترجمة والأعداد
Treasure Island-17 أقدم لكم الحلقة السابعة
www.mexat.com ضمن حملة أحياء الانيميات القديمة
جزيرة الكنز
(http://ayzensama.blogspot.com/)زورونا على مدونتي آيزن ساما
Takara Fansubs Translation: Shippothekit
Takara Fansubs Timing, Encoding: Bader
هيا بنا نذهب
إلى الجزيرة التي كنت تُحلم بهِ
عبر البحار والرياح
سنسافر عبر المحيطات
العديد مُنهمُ
مازلوا لا يعرفون
أياماً وليالي الغامضة
تنتظرنا هناك
نحن يجب أن نكون مؤمنين دائماً
ونكون صادقين
أمتلاك الشجاعة في قلوبنا لنمضي قدماً
لي رغبة واحدة
لن يأخذها أحداً بعيداً عني
لي رغبة واحدة
لن يأخذها أحداً بعيداً عني
الحلقة 17 لا تستهن بي انا لست طفلاً
لا احب هذا
ألا تشعر بشيئ غريب؟
نحن ننجرف
أنا متأكد
هذا يكفي هاندس
منطقة ضحلة هنا
نحن نشعر بالموجات على اي حال
لا تقلق على تموجات قليلة
أو براين لا تنسى هذا؟
أنا مسؤول عن سفينة هو أنا
أصمت
هل تعني أني لا أعرف كيف هو عملي؟
أخرس أحتاجك ان تسكت
ماذا تفعل؟
أريد فقط بعض هدوء
يبدو ان نظر اليكم يبدو مرحاً
هذا لطيف
رائع انها تنجرف بعيدا
قبل شروق ستكون بعيدا عن الشاطئ
سيتفاجا سيلفر وهذا ما يستحقهُ
كنت ساسحق
كما توقعت السفينة علقت ولن تبتعد
اللعنة مهمتي فشلت
انظروا الم اقل لكم هذا ليس طبيعاً أيه الحمقى
بينبو
...اللعنة
اللعنة لا استطيع أن أرى أي شيئ لهذا الضباب
...لا
اللعنة سيلاحظهُ
هاندس
ماذا؟ هل وجدت شيئاً غريباً؟
مسئول السفينة؟
من نظري يبدو ان السفينة راسية
افهمت أعتمد عليك بينبو
... هاندس صديقي القديم
أعرف انهُ ليس بسهولة ان تكون مسؤولا عن سفينة
حقا تحب رؤية هذا
إستمر بقى القليل
عمل رائعة بيبنو
حسنا ساعود الى شرابي
أنتظر أوبراين هل لديكَ شيئا لتقولهُ لي؟
لا شيئ
لو تواجهَ مشكلة قلها أنا أستمع أليكَ
لماذا هذا الغضب يعلو وجهكَ هاندس
أنت جبان
أنت مسؤول مثل سيلفر ولكنك لن تكون مثلهُ
أستمع الي اوبراين أنصحك بعدم تدخل فيما بيننا
أفعل كما أمركَ
والا في المرة القادمة حقاً ساقطع رقبتكَ
... فهمتك
في النهاية مهمتي فشلت بالكامل
ماذا نفعل بينبو؟
ماذا افعل؟
علم القراصنة
بينما أنا هنا ساخذ علمهم
لا أستطيع ترك هذا العلم ملطخة بالدم
وعلمهم يرفف على سارية هيسبانيولا
اللعنة عليك هاندس ساريكَ
كيف تلعب كقبطان
اللعنة لا أحب هذا
هي فلينت قد يكون بسبب ضباب
ولكن الا تظن
هيسبانيولا تبتعد تدريجيا عن الشاطئ؟
اعتقد انه بسبب الضباب
بينبو ابقى عينك مفتوحتان
اللعنة على الضباب ..يجعلني مكتئباً
غريب. أقسم أنني رأيت أحدهم يتسلق السارية
غريب هل كان مخيلتي؟
ماذا كان ذلك؟
هي من هناك؟
أظهر نفسكَ
...اللعنة
أظهر نفسك
حسنا بقى قليل
أنا متأكد من أني شاهدت شخصا هناك
لهذا اخبرك
جبان مثل هاندس
لا يستحق ان يكون مسؤولاً
أوبراين الكلب الهزيل
لا تضحكوا ترى هذا كلماتهم كما كتب فريق الغربي
اذهبا والقيا نظرة على السطح
اوبراين ، الكلب الهزيل
لو تركنا لهُ السفينة نحن سنتجهُ الى كارثة
ولهذا اريد أن اتحدث اليكَ
لقد انتهيت منهُ اليس رائعاً
لطيف أليس كذلك؟
أنظر اليهِ
لما تتصرف بغرابة ايه كلب الهزيل؟
ماذا قلت كلب الهزيل؟
هل ستساعدني في التعامل معهُ
الكلب الهزيل ، هل جننت؟
سأخذ راسكَ
رجل الحديد
استيقظ! أين اوبراين والكلب الهزيل؟
اعطني شراب
أنت لا تصلح لشيئ
توقف كلب الهزيل
اوبراين ، الكلب الهزيل
أين أنتم؟
قريباً
هيا اريني عنقك الجميل
لقد فعلتها لقد سرقت علمهم
تستحقون هذا
علم قذر
اذهب وغص في قاع المحيط
بينبو
أين ذهب بينبو؟
سنبقى هنا ونختبئ لفترة
ثم نهرب لو قدرنا
اوبراين ، الكلب الهزيل
هذا أفضل مشهد هنا وعجبني كثيرا
أين أنتم؟
أوف هذا أفضل مشهد هنا حفرت في ذاكرتي
خاصتاً هذا اللقطة لن انساها
إنهم يتقاتلون
يب اللقطة روعة مع الموسيقى
هه زومبي
أنهم مجانين جميعهم اصبحوا مجانين
من قال هذا؟ هل هناك أحد؟
أخرج اظهر نفسكَ
...هاندس
هاندس هل لديك شراب؟
...اللعنة
هي ،الكلب الهزيل ، هل لديك أي خمر لأشربهُ؟
هذا افضل لقطة ظهورهِ
إنه مؤلم... أمي
متَ
أنه مؤلم
أمي جزيرة الكنز
لا أحتاج الى الشرب
مت الآن سوف تموت
هذا لقطة هنا والاغنية مرة عجبتني
جميعهم أموات
هذا جيد
انهم لا شيئ سوى مجموعة قراصنة قذرون امل ان يموتوا
قبطان سيلفر لما ستعود الى السفينة؟
أنا قلق على السفينة
هو فقط حدس
للعاصفة القادمة
سيلفر
أنتظروا القادمة روعة الحلقة
يا نسيم البحر
إذا كنت صديقي أحملني
الى بيتي لي تركتهُ خلفي
كلمة لأمي العزيزة
أخبرها أني بخير
وأحمل حقيبة ممتلئةَ
مع أحلام وآمال والكنوز
سأعود
غروب الشمس خلفي
وطيور النورس التي تعلو كتفي
مع بداية الصافرة
الحلقة القادمة هاندس الم يكن ميتاً